« VCR burning »

24 agosto 2005 @ 09:28

Dal 5 settembre la MTV anime Week.

NOTE SPARSE:

  • Sono anteprime, trasmetteranno probabilmente solo i primi episodi di tutte le serie
  • Un buon numero dei titoli nuovi non saranno doppiati ma sottotitolati. A giudicare dalla loro novità sicuramente Ali Grigie (Haibane Renmei) e Arjuna.
    Altri (quasi tutti Shinvision) è un po’ che sono stati annunciati e si spera che abbiano doppiato almeno il primo episodio: Lei, l’arma finale (Saikano), Gunslinger Girl, Hellsing.
    Però non ci metterei la mano sul fuoco ^^

Preparare VCR e congruo numero di cassette.

Gli highlights secondo Gerry:

Martedi 6/9
0:00 Lei, l’arma finale – Ho un sacro terrore di vedere come lo hanno trasposto

Mercoledi 7/9
15:30 Record Of Lodoss War – Mi incuriosisce (Genere: Fantasy, musiche By Yoko Kanno)
0:00 Gunslinger Girl – Il manga è carino, l’anime mi dicono bellissimo

Giovedi 8/9
0:00 Arjuna, la ragazza terra – Visto ^^ Genere: favolona ambientalista

Sabato 10/9
19:00 .Hack//Sign – genere fantasy, in originale molto bello, mi dicono adattato e tradotto alla pene di segugio.
22:30 Initial D – Genere: corse d’auto. Mi incuriosisce dopo aver letto la rece di HeavyMetal
0:30 Ali Grigie – [Tenerone MODE ON] EMOOOZIOOONEEEEEE!!!!!! [/Tenerone MODE OFF] Chi non lo vede è perduto e non è più mio amico!

Domenica 11/9
22:00 FLCL – Genere: fuori di testa. Dicono che sia l’ultimo capolavoro della Gainax. Ultimo nel senso che poi come studio sono sprofondati nel baratro.
1:00 Hellsing – Lo vedo perchè ho perso le speranze di rivedere il manga in Italy. Genere: vampiri sanguinari.

4 commenti a “VCR burning”

  1. Gilthas ha detto:
    24 agosto 2005 alle 13:29

    A) comincio a sbavare
    B) ti sei dimenticato di citare RahXephon
    C) Hellsing non mi aveva entusiasmato
    D) .Hack//Sign è caruccio, certo che se però l’adattamento fa pettare i porci…
    E) Ali Grigie (Haibane Renmei per gli amici ;-PPPPPPPP ) è carino, veramente tanto, sono belli i disegni, l’ambientazione e la storia, però non mi ha fatto urlare per l’entusiasmo.

  2. Gerry ha detto:
    24 agosto 2005 alle 14:02

    B) è vero, mi sono dimenticato (guardate sul sito)
    E) Fa niente, va guardato lo stesso :p

    Aspetto soprattutto Saikano (Lei, l’arma finale), Gunslinger Girl e un po’ anche FLCL.

    Comunque gli inediti saranno praticamente solo assaggi, credo trasmetteranno solo la prima puntata (tanto per saggiare la reazione dei fans) per di più sottotitolata

  3. Maynard ha detto:
    24 agosto 2005 alle 16:09

    1 – martedì fanno pure Texhnolyze, che sono curiosissimo di vedere
    2 – di Gunslinger Girl ho visto un paio di puntate in lingua originale e devo dire che promette veramente bene
    3 – Haibane Renmei è stato tradotto in ‘Ali grigie’??? mamma mia.. cmq è bellissimo
    4 – ah, io vedrò pure dna2, slurp ^_^

  4. Gerry ha detto:
    24 agosto 2005 alle 22:40

    2 – Io ho il manga (primi due) è mi sembra degno, dell’anime mi hanno parlato bene. Le premesse ci sono
    3 – Beh, è la sua traduzione letterale. In USA l’hanno tradotto come “charcoal wings”. Charcoal sarebbe color cenere, ma la traduzione italiana che più si avvicina sarebbe cineree. Però onestamente fa un po’ lugubre…

    Non ti sapevo amante degli anime 😀

Lascia un commento